亚博2021vip网页版

潘紫萌


潘紫萌,教授,硕士生导师,西南财经大学中国话语研究中心主任,成都市温江区党外知识分子联谊会理事。英国UCL大学博士、牛津大学硕士、西南财经大学学士,曾获哈佛大学等世界名校博士录取。

讲授课程:讲授《国际商务谈判》(英)、《商务笔译》、《英美文化》、《高级英语》、《英语语音与语法》、《英语写作》、《综合英语能力训练三》、《学科导论》、《商务英语-案例篇》等本科课程,讲授《学术英语写作》、《商务文本翻译》硕士课程,讲授《语言社会学前沿研究》、《话语分析》博士课程。

研究方向:中国话语、中国形象、新闻话语、社会语言学、英语教学与研究。

研究成果:主持国家社科项目“我国主流英文报纸的中国话语构建研究”,并以20万字专著成果《我国主流英文媒体的中国话语构建》顺利结项。主持优秀专任教师后备库人员专项重点二类“我国主流英文报纸中关于“一带一路”的中国外宣话语构建研究”,主持中央高校科研项目“我国反腐外宣话语中的文化隐喻及其对中国形象的构建研究”。参与教育部人文社科项目“财经英语多模态语料库构建及教学应用”。独作发表国际核心外文期刊论文数篇,获西南财经大学光华英才工程学术A类资助。任英国出版专著New Directions for Education in China(《中国教育的新方向》)副编。其带领的中国话语研究中心关注我国反腐、扶贫、亚投行、一带一路等外宣新闻中的中国话语和中国形象的构建研究,该中心成员包括联合国教科文组织专家、英国罗素学院执行董事、英国UCL大学教授、国内高校教授及研究生等,成员科研成果丰硕。

教学成果:荣获第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国总冠军特等奖、四川赛区特等奖,荣获第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛教学团队全国二等奖。其《国际商务谈判》(英)课程获全国教师教育教学信息化交流全国创新作品奖。连续两次获得西南财经大学“优秀教师”称号,两次获得“我心目中的好老师”称号,获亚博2021vip网页版2022年度“教学之星”称号。师德师风考核“优秀”,担任青年班主任考核“优秀”。主持中央高校教改项目《商务笔译》小班化教学,参与讲授四川省一流线上课程《商务英语-案例篇》慕课,参与教育教学成果获四川省三等奖、西南财经大学一等奖、西南财经大学二等奖。参与西南财经大学2022年课程思政示范教学团队。其指导的硕士生、本科生多次获得校级优秀毕业论文。指导学生参加“北外杯”全国国际商务谈判大赛获全国一等奖。指导学生参加首届“中语智汇杯”国际商务谈判大赛,现以全国决赛一等奖入围全国总决赛。

工作经历:曾任在英中国教育研究协会(英国)副会长、英国国家经济和社会研究委员会牛津项目负责成员,曾任UCL大学IOE中国学生大使、中国学生学者联谊会副主席。曾担任中国人民日报来英访问代表团口译(伦敦)、习近平思想全球论坛口译(伦敦)、英国第二届外交官颁奖典礼中国代表团口译(伦敦)、伦敦国际书展中国展区口译(伦敦)、英国少林寺第三届文化节笔译(伦敦)、中国大学教师赴英访学团学术口译(伦敦、牛津)等。

Email:pzm@swufe.edu.cn



Copyright@2021 西南财经大学经贸外语学院
Allrights Reserved | jmwy.swufe.edu.cn